讓我的小搗蛋Say Yes

老婆的第一本翻譯書出版了，書名叫『讓我的小搗蛋Say Yes』，很為她感到高興，她的第二本翻譯書也已經進入最後的三分之一了，將自己的名字印在書上，實在是很不錯的感覺，我們都感到十分有成就感，我能第一手讀到她翻譯的初稿，也覺得十分有趣。有句話說「只要有一支筆，有才華的人就不會餓死。」對許多上班族而言，如果好好培養寫作或翻譯的能力，不但在工作上能有所表現，也有成為作家或譯者的機會，可以增加自己收入的多樣性。特別是在所得稅上，稿費收入有18萬的免稅額，是個增加收入有不用增加稅負的優良收入來源。雖然翻譯書的譯者沒有版稅收入，還不及作者出書後可以有源源不絕的被動收入，但是也是有工作時間彈性自主的好處，對專業譯者而言，最重要的是要抓準進度，按部就班的做，就能用自己的電腦與語言能力賺錢了。

如果你想省一點錢買這本書，我可以幫你訂原價7折，但是你得自付運費，或我們相約來現場交付。
如果你喜歡這篇文章，請加入我的RSS訂閱
【廣為轉寄文章】

- by pjhuang @ 11/15/2004 08:01:00 下午

0 迴響

留言張貼意見

延伸閱讀其他連結到本文的網頁:

  <$BlogBacklinkTitle$>  

<$BlogBacklinkSnippet$>
posted by <$BlogBacklinkAuthor$> @ <$BlogBacklinkDateTime$>

關於作者：認證理財顧問黃柏仁，致力於上班族之理財規劃服務，按這裡到上班族投資理財部落格閱讀更多文章

網路轉載規定
任何實體出版轉載需事先取得同意